“La Entrega” en el Centre d’Art La Panera hasta el 8 de septiembre

Sábado 15 de junio en La Panera de Lleida se inaugura la exposición de l*s 4 artistas premiad*s con la beca Arte i Natura de los últimos dos años. Yo presentaré una selección de una decena de obras realizadas durante el desarrollo de mi proyecto La Entrega. La exposición estará abierta hasta el 8 de septiembre.

MORE INFO

L’Entrega: Territori

Mosaic de 156 fotos instantànies (2018)

De les 183 fotos instantànies realitzades durant el desenvolupament del projecte “L’Entrega” he seleccionat 156 per a l’exposició. Les imatges excloses del mosaic són les ratllades en la llista següent.

25 setembre 2019

1 – 12.20 Piramidón, Barcelona
2 – 14.23 Parc Turó de la Peira, Barcelona
3 – 14.24 Parc Turó de la Peira, Barcelona
4 – 15.09 Horta, GR 6, zona Carrer Hermanos Desvalls, Parc del Laberint d’Horta, Barcelona
5 – 18.40 Sant Cugat, Centre d’Art Maristany
6 – 18.50 Sant Cugat, Centre d’Art Maristany

26 setembre 2019

7 – 10.00 Carrer Marconi 38 Rubí (41.4825528,2.0379461)
8 – 13.30 Prop de Ass. Som Alaire, cerca de Masia Cal Jaume Font, Camí de Can Rodó, s/n, 08231 Ullastrell, Barcelona (41.5322071,1.9724821)
9 – 15.30 Prop de Can Cabassa (41.5379016,1.9553086)
10 – 15.52 Obres nova autopista (41.5384105,1.9527451)
11 – 18.07 Mas Sant Jaume

27 setembre 2019

12 – 10.35 Cap a Olesa (41.5418794,1.9136143)
13 – 13.41 Serra de Can Rogent, Collbató (41.5658934,1.8386539)
14 – 15.28 Una mica més endavant (41.5663394,1.8370869)

28 setembre 2019

15 – 15.25 Montserrat (41.6010652,1.7786432)
16 – 16.58 Montserrat, refugi Vincenç Barbé (41.6063330,1.7848783)
17 – 19.02 Montserrat, refugi Vincenç Barbé (41.6063330,1.7848783)

29 setembre 2019

18 – 12.00 Montserrat (41.6040276,1.8019328)
19 – 13.50 Mongròs (41.5996346,1.8051605)

30 setembre 2019

20 – 12.15 El Villar, plaza de la Església (41.6337078,1.8601495)
21 – 12.35 (41.6422683,1.8604278)
22 – 14.50 (aprox) Sant Vicenç de Castellet (41.6670834,1.8484246)
23 – 17.41 Manresa BV1225 (41.7145110,1.8565778)

1 octubre 2019

24 – 11.36 Prop de Camí de la Torre d’en Vinyes, 08242 Manresa, Barcelona (41.7384319,1.8251805)
25 – 11.37 Prop de Camí de la Torre d’en Vinyes, 08242 Manresa, Barcelona (41.7384314,1.8252888)
26 – 13.01 (41.7655790,1.8498797) La Sequía (el Bagés)
27- Sampedor (41.7889144,1.8410240)

2 octubre 2019

28 – 11.07 (41.8399617,1.8402820)
29 – 15.04 (41.8921761,1.8212038)
30 – 15.10 Santa Maria de les esglésies (41.8927536,1.8226301)
31 – 18.14 Can Marçal (41.9568750,1.8800572)

3 octubre 2019

32 – 10.10 (41.9766353,1.8815529) Puig-Reig
33 – 10.24 Llobregat (41.9777044,1.8839987)
34 – 10.25 Llobregat (41.9777044,1.8839987)
35 – 11.41 (41.9842789,1.8855869)
36 – 13.33 (42.0258923,1.8852905)
37 – 18.22 (42.0728165,1.8681928) Cal Rosal

4 octubre 2019

38 – 13.06 Konvent, Cal Rosal (Berga)
39 – 13.08 Konvent, Cal Rosal (Berga)
40 – 14.45 Konvent, Cal Rosal (Berga)
41 – 14.45 Konvent, Cal Rosal (Berga)
42 – 15.11 Konvent, Cal Rosal (Berga)

5 octubre 2019

43 – ? Konvent, Cal Rosal (Berga)
44 – 13.44 Konvent, Cal Rosal (Berga)
45 – 14.52 Cal Rosal (42.0726744,1.8687218)
46 – ? Konvent, Cal Rosal (Berga)

6 octubre 2019

47 – 13.23 Peguera (42.1620825,1.7762926)
48 – 15.37 (42.1799265,1.7602728)
49 – 16.20 Refugi d’Ensijia
50 – 16.20 Refugi d’Ensijia
51 – 18.00 Refugi d’Ensijia

7 octubre 2019

52 – 8.23 Refugi d’Ensijia
53 – 11.52 (42.1918511,1.7268189)
54 – 11.52 (42.1918511,1.7268189)
55 – 16.06 (42.2200453,1.6793240)

8 octubre 2019

56 – 18.10 Albergue Molí de Gósol
57 – 18.19 Albergue Molí de Gósol
58 – 18.20 Albergue Molí de Gósol

9 octubre 2019

59 – 11.08 Riu de Torrentsenta, mirant al Pedraforca (42.2243022,1.6538990)
60 – 11.20 (42.2276350,1.6548707)
61 – 11.26 (42.2276631,1.6545555)
62 – 12.03 Castillo de Gósol amb vista al Pedraforca
63 – 12.07 Castillo de Gósol
64 – 12.12 Castillo de Gósol

10 octubre 2019

65 – 12.06 Josa (42.2570719,1.6201072)
66 – 16.34 Camping Molí de Fornols
67 – 17.51 Camping Molí de Fornols
68 – 18.01 Camping Molí de Fornols
69 – 18.02 Camping Molí de Fornols

11 octubre 2019

70 – 11.55 Prop de La Vansa Fòrnols (42.2538531,1.4900647)
71 – 13.30 (42.2660295,1.4870629)
72 – 13.31 (42.2660295,1.4870629)
73 – 14.47 (42.2792980,1.4846020)
74 – 14.47 (42.2792980,1.4846020)

12 octubre 2019

75 – 15.27 Albergue La Salle hab. 455 La Seu

13 octubre 2019

76 – 8.45 Albergue La Salle hab. 455 La Seu
77 – 13.34 (42.3854039,1.4343817) Santa Eugenia?

14 octubre 2019

78 – 8.35 Castellbò
79 – 10.25 Castellbò
80 – 12.15 Turbiá (42.3813548,1.3226291)
81 – 12.15 Turbiá (42.3813548,1.3226291)
82 – 18.34 Refugi la Basseta
83 – 18.40 Església Sant Joan del Erm
84 – 18.45 Església Sant Joan del Erm
85 – 23.20 Refugi la Basseta

15 octubre 2019

86 – 10.15 Refugi la Basseta
87 – 11.30 Sant Joan de l’Erm – Santa Magdalena (42.4457114,1.2909157)
88 – 11.30 Sant Joan de l’Erm – Santa Magdalena (42.4457114,1.2909157)
89 – 13.15 Ermita Santa Magdalena
90 – 13.20 Ermita Santa Magdalena
91 – 13.21 Ermita Santa Magdalena
92 – 13.26 Ermita Santa Magdalena
93 – 14.52 (42.4771486,1.3279945)
94 – 17.29 Farrera
95 – 17.56 Centre Art i Natura, Farrera

16 octubre 2019

96 – 10.31 Farrera

17 octubre 2019

97 – 17.11 (42.4940858,1.2667352)
98 – 17.11 (42.4940858,1.2667352)
99 – 17.11 (42.4940858,1.2667352)
100 – 17.16 (42.4946159,1.2649291) Alendo
101 – 17.28 (42.4964160,1.2640064) Ermita de Santa Elulalia d’Alendo, Stella

18 octubre 2019

102 – 11.44 Burg
103 – 12.06 Burg
104 – 12.55 Burg

19 octubre 2019

105 – 17.11 Farrera
106 – 17.20 Farrera

20 octubre 2019

107 – 10.35 Farrera
108 – 17.14 Santa Maria de la Serra (42.5001809, 1.2673075)
109 – 18.03 Santa Maria de la Serra (42.5006105, 1.2660228)

21 octubre 2019

110 – 12.56 Glorieta de Montesclado (42.5053660, 1.2566230)

22 octubre 2019

111 – 12.32 Farrera
112 – 12.39 Farrera
113 – 12.45 Farrera

23 octubre 2019

114 – 13.34 Fèretre de Bernard Loughlin, Farrera
115 – 14.25 Fèretre de Bernard Loughlin, Farrera

25 octubre 2019

116 – 17.37 Farrera

28 octubre 2019

117 – 10.01 Enterrament de Bernard Loughlin, Farrera
118 – 11.07 Enterrament de Bernard Loughlin, Farrera
119 – 11.49 Enterrament de Bernard Loughlin, Farrera
120 – 12.35 Enterrament de Bernard Loughlin, Farrera
121 – 13.12 Enterrament de Bernard Loughlin, Farrera

1 novembre 2019

122 – 12.27 Camí de Farrera a la Creu de Bedet
123 – 13.45 (42.5002882, 1.2923098)
124 – 14.54 (42.4995767, 1.2771938) Camí de Farrera a la Creu de Bedet

6 novembre 2019

125 – 11.42 Sort des de antic cementiri
126 – 12.47 Sort, presó museu

8 novembre 2019

127 – 11.10 Mallolís
128 – 11.49 Camí de Mallolís (42.5027321, 1.2515046)
129 – 12.16 Montesclado

10 novembre 2019

130 – 15.15 Des del balcó del Centre d’Art i Natura (Farrera)

11 novembre 2019

131 – 10.24 Farrera
132 – 11.34 Sort, Fira de la Ovella
133 – 11.38 Sort, Fira de la Ovella

12 novembre 2019

134 – 20.02 Centre d’Art i Natura (Farrera)
135 – 20.07 Centre d’Art i Natura (Farrera)

13 novembre 2019

136 – 13.06 Estany de Burg
137 – 13.14 Pic de Màniga des de l’Estany de Burg

15 novembre 2019

138 – 10.11 Centre d’Art i Natura (Farrera)
139 – 11.11 Farrera
140 – 11.37 Farrera (42.4957029, 1.2741455)
141 – 11.44 Farrera (42.4957029, 1.2741455)
142 – 12.24 Pepito, Farrera

16 novembre 2019

142 – 12.15 Cesca, Sabreena, Nafis, Casa Binovis, Farrera

17 novembre 2019

143 – 12.26 Noris (42.5646276, 1.3429080)
144 – 12.46 Noris (42.5643979, 1.3441126)
145 – 13.16 Noris, el últim (Casa Permallol)
146 – 13.43 (42.5621814, 1.3412943) carretera única de Noris

24 novembre 2019

147 – 14.41 Tirvia
148 – 14.58 (42.5113714, 1.2494186)

26 novembre 2019

149 – 14.36 Alexandra i Marco, Farrera

27 novembre 2019

150 – 11.43 Arnau, CAN Farrera
151 – 11.51 Tati, CAN Farrera

152 – 13.10 Pepucho, Casa Llucio, Farrera
153 – 13.15 Pepucho, Casa Llucio, Farrera
154 – 13.29 Tere, Casa Llucio, Farrera

155 – 14.01 Casa Llucio, Farrera
156 – 17.03 Farrera

1 desembre 2019

157 – 12.15 Farrera (42.4946834, 1.2748513)
158 – 20.50 CAN Presentació Nafis

2 desembre 2019

159 – 12.30 Arnau, Casa Pallisé
160 – 12.45 Cesca, Nafis i Lluis, Casa Binovis
161 – 13.00 Nafis i Marco, casa Binovis

4 desembre 2019

162 – 11.49 Cementiri de Burg

5 desembre 2019

163 – 20.58 La Porketa

6 desembre 2019

164 – 20.34 Casa Binovis, Farrera
165 – ? – Cumpleaños Cesca, Casa Binovis, Farrera
166 – ? – Cumpleaños Cesca, Casa Binovis, Farrera
167 – ? – Cumpleaños Cesca, Casa Binovis, Farrera

7 desembre 2019

168 – 23.59 Serafín Àlvarez i Paula Bruna, CAN, Farrera

8 desembre 2019

169 – 12.48 Coll de So
170 – 12.48 Coll de So
171 – 14.48 (42.5014156, 1.3024234)

9 desembre 2019

172 – 14.39 CAN Farrera

11 desembre 2019

173 – 23.42 Estudi

13 desembre 2019

174 – 10.37 Casa Llucio, Farrera
175 – 11.30 CAN, Farrera

14 desembre 2019

176 – 14.01 Casa Llucio

15 desembre 2019

177 – 11.25 (42.4997201, 1.2858678)
178 – 12.50 (42.4997201, 1.2858678)
179 – 15.04 (42.4997201, 1.2858678)

16 desembre 2019

180 – 13.03 CAN

17 desembre 2019

181 – 12.51 Casa Bernard i Mary
182 – 12.51 Casa Bernard i Mary
183 – 13.58 Llavorsí (42.4957132, 1.2118928)

L’Entrega en el article de Guillem Serra, diari Ara

Diari Ara - Guillem Serra

Les cases grans de l’art: residències i fàbriques de creació

Un dels principals elements que configuren la idiosincràsia de les residències artístiques és la pertinença a una xarxa. Un mapa estès globalment que no s’ha parat de teixir per tot el territori català. Marco Noris, artista multidisciplinar italià establert a Barcelona, ho sap i ho reivindica en el seu últim projecte: La Entrega. Caminar a través de la xarxa, viure-hi, crear-hi i cartografiar-la de la forma més literal…

— Leer en play.ara.cat/propostes/cases-grans-residencies-fabriques-creacio_0_2134586538.html

“La Entrega” – Atto I

In costruzione.

Il progetto | Il cammino | Blog | #norisentrega | Dossier

La Entrega1, atto I

Una ricerca sul territorio e sul paesaggio, sul viaggio e sulla cartografia.

“Viaggio per conoscere la mia geografia” (anonimo)2.

La mia percezione del tempo e dello spazio cambió profondamente durante la traversata pirenaica sulla frontiera franco-spagnola che portai a termine nell’estate del 2017, durante la realizzazione del mio progetto ”In frontiera”. In quell’occasione scoprì la forza creativa e sanatrice del camminare e il suo potere di liberazione: sui Pirenei, appresi che camminare è donarsi per appropriarsi del tempo e dello spazio.

È da questa idea che nasce “La Entrega”, un progetto composto da una serie di azioni –o atti– in cui il camminare, inteso come pratica estetica –ma anche come gesto politico–, ne è il motore principale. Il titolo del progetto gioca con il doppio significato della parola entrega che in spagnolo e catalano significa consegna ma anche dedicazione –o abnegazione–, riferendosi quindi al dare e al darsi, caratteristiche che accomunano l’artista e il camminante.

Le opere presentate in questo dossier sono il risultato del primo atto del progetto, portato a termine tra settembre e dicembre del 2018 grazie al premio “Arte e natura” assegnato dal centro d’arte contemporanea La Panera assieme al Centre d’Art i Natura di Farrera (Lleida, Spagna).

Questo primo atto è composto da due parti principali. La prima, una traversata di 350 km camminando per 21 giorni dal mio studio a Barcellona –situato nel centro d’arte contemporanea Piramidón– sino al Centre d’Art i Natura a Farrera3., un piccolo paese sui Pirenei catalani, a 1300 metri d’altezza. Il tragitto si è sviluppato “unendo” sei centri d’arte4 e attraversando 8 regioni, tra le più antiche del territorio catalano, partendo dal livello del mare sino ad arrivare alla montagna, ad un’altezza massima di 2500 metri5. Durante il cammino mi sono dedicato ad una sorta di inventario del territorio, raccogliendo materiale, realizzando video, scattando foto (in digitale e istantanee), disegnando paesaggi, mappe e tragitti, sperimentando con liquidi e materia. Alla fine di ogni giornata di cammino, la entrega –la consegna– veniva certificata e timbrata dal luogo scelto per la sosta notturna (ostello, rifugio, casa privata, etc.) in speciali libretti, ispirati –e facendone un po’ il verso– alla Credenziale del Cammino di Santiago: un libretto su cui vengono registrate con timbri e firme le soste del pellegrino durante il cammino.

Tutto questo materiale è stato quindi l’oggetto entregado –consegnato– e, allo stesso tempo la testimonianza della dedicazione dell’artista, del tempo da lui dedicato e dello spazio attraversato.

La seconda parte del progetto si è sviluppata invece durante la residenza al Centre d’Art i Natura a Farrera, dove ho realizzato la maggior parte del lavoro, basandomi sul materiale raccolto e prodotto durante il cammino.
Il supporto principale su cui ho basato l’intera produzione è la carta, preparata in fogli di diverse dimensioni tra i 50×70 cm e i 140×200 cm piegati come mappe per facilitarne il trasporto. Parte del materiale me lo portai appresso durante il cammino, mappe in bianco da riempire come quaderni di viaggio, mentre il resto lo dedicai al lavoro di residenza, sperimentando con tecniche miste e approfondendo la ricerca svolta durante la traversata.

Il progetto, basato su una forte componente esperienziale, si caratterizza per un ampio registro stilistico e per la sua vocazione sperimentale. Come nel caso di ”In frontiera”, il viaggio è fine ma anche mezzo, chiave di lettura dell’esistente e parte fondamentale del processo creativo in cui il prodotto artistico risulta componente irrinunciabile. Il particolare stato di trance indotto dal camminare per lunghi periodi di tempo è stato quindi per me il mezzo per l’esplorazione di nuovi territori geografici ed emozionali di cui l’opera d’arte ne è la cartografia, essendo allo stesso tempo scoperta e trofeo.

Grazie, con amore: Kati Riquelme, Andrea Leria, Andrea Barello, Kike Bela e The Good Good, Hugo Vázquez, Joana Cervià e Josep Rubio, Rosa Lendinez, Jordi Martínez-Vilalta, Alicia Calle, Konvent, Miquel Martínez-Vilalta e Anna Motis Berta, Marga Bruna, Javier, María e Nacho Pagonabarraga, Natalia Carminati, Paula Bruna, Marc Badia e tutta la sua famiglia, Claudia Karina Godoy, Carlos Puyol, Lluís Lobet e il Centre d’Art i Natura di Farrera, la comunitá intera di Farrera, Antoni Jove e Roser Sanjuan, La Panera, Jia-ling Hsu, Pau Cata, Sole Pieras, Ivan Franco Fraga, Aida Mestres, Andreu Dengra Carayol e il Centre d’Art Maristany, Sophie Blais, Sarah Goodchild Robb e Can Serrat, CDAN di Huesca, Raül Maigí aed Museu de Montserrat, Josep Estruch e Montserrat Rectoret-Blanch, Mireia C. Saladrigues, Fede Montornes, David Armengol, Alberto Gil Cásedas, Pilar Parcerisas, William Truini, Guillermo Pfaff, Josep Maria Cabané, Sandra Sanseverino, Montse Bonvehi, Club Excursionista di Gràcia, Piramidón…

Il progetto | Il cammino | Blog | #norisentrega | Dossier


In collaborazione con:

Centre d'art La Panera
   
Centre d'Art i Natura

Con il supporto di:

The Good Good
   
Konvent
   
Can Serrat

Art and Nature in Creation 2018

My project The Delivery, Act I has been awarded one of the two “Art and Nature in Creation 2018” grants of the Centre d’Art la Panera de Lleida, along with the Centre d’Art i Natura de Farrera and the Centro de Arte y Naturaleza de Huesca
I would like to thank the jury – Cèlia Del Diego Thomas, Juan Guardiola, Pere Bascones – and the three organizing centers. I would also like to again congratulate the other winner, Olga Olivera-Tabeni.

What is the project about?

In the Pyrenees during the development of the project On the Border, I learned that walking is about surrendering oneself in order to appropriate time and space. This time the purpose is to deliver/surrender this time and space to its addressees.

It is on this postulate that The Delivery is born, a project conceived as a set of actions based on walking, an action understood as creative practice, stimulation of thought and refutation of an alienating, corrupted and contaminated social system. In Spanish and Catalan, the title of the project plays with the double meaning of the word entrega (“delivery”), which refers to the idea of consignment and at the same time to the idea of abnegation, a common characteristic of artistic practice and walking.

The residency project will thus begin with the delivery of a series of works on paper made on my way to the Centre d’Art i Natura in Farrera from my studio at Piramidón in Barcelona. These papers (in four different sizes between 50×70 and 140×200), folded as maps are usually folded, will be unusual travel notebooks, which can be considered at the same time as logbooks and inner maps. It will thus be about the delivery of the work as well as of the artist and walker, the travel time and the space traveled.

If the production of On the Border was characterized by a very strict technical planning (technique, size, support) within a traditional framework such as plein air painting, in The Delivery there will be more space for improvisation, taking advantage of the experience gained and introducing geographical and environmental elements into the creative process.  

The route will begin on September 25th 2018 and will have an approximate duration of 21 days.

More info during the journey: