En frontera

En frontera: 280 km, 25 días, 198 mugas

En frontera 18 agost 2017 / 11 setembre 2017 / 280 km, 25 dies, 198 mugas
En frontera – 18 de agosto 2017 / 11 de septiembre 2017 / 280 km, 25 días, 198 mugas


On the border – August 18, 2017 / September 11, 2017 / 280 km, 25 days, 198 border stones

In the summer of 2017, Noris will walk the 280 km of the Spanish-French border in the province of Girona, through which the principal routes of the republican exile ran. During the walk, the artist will paint a work corresponding to each of the 198 milestones that mark the border. To walk and paint, joining together points along the border, as though balancing on that invisible line that divides in two that which is one, making visible what is invisible and opening up in this way a new stage for memory.


En estos últimos cuatro años, trabajé el paisaje como escenario y como frontera, pero siempre desde la comodidad y la distancia del taller. Fue entonces la necesidad de una experiencia directa, de meterme en juego y confrontarme con lo real sin filtros lo que me empujó a escribir “En frontera”.

El proyecto prevé recurrir a pie toda la frontera hispano-francesa del municipio de Girona y realizar una pequeña pieza a óleo por cada uno de las 198 mugas2 que marcan el confín. No se tratará de una documentación visual de las mugas (su catalogación fotográfica por otra parte ya ha sido realizada), cuanto de una grabación emocional del entorno, según las condiciones geográficas y ambientales que se puedan dar. Por este motivo, la extrema conexión con el entorno y con el momento presente que permite la pintura pleinairista, es un elemento fundamental para que el proyecto adquiera un fuerte valor experiencial. En este sentido, las piezas no son el objetivo del viaje: la experiencia misma es el objetivo, la experiencia de hacer y ser frontera, la introspección de un largo camino en la naturaleza, el viaje y sus dificultades. Pintar piezas como fuesen marcadores y caminar juntando puntos a lo largo de la frontera, como en equilibrio en esa linea invisible que divide en dos lo que es uno, es hacer visible lo invisible, desplegando así un nuevo escenario de la memoria.

+ INFO


  1. Una parte del proyecto será expuesto en el MuME entre el 14 de octubre y le 28 de enero del 2018.
  2. Muga es una palabra de origen vasca usada en catalán pirenaico en lugar de mojón (o hito, en castellano) y fita (en catalán). Aquí un artículo escrito por Josep Estruch para “En frontera” sobre la etimología de la palabra.

En frontera: 280 km, 25 días, 198 mugas

Proyecto y producción: Marco Noris
Planificación: Amaranta Amati y Marco Noris
Soporte logístico y guía: Amaranta Amati
Tutoría: Alexandra Laudo
Impresión 3D: Patricio Rivera
Caminantes: Paula Bruna, Natalia Carminati, Núria Casas, Joana Cervià, Albert Coma, Claudia Godoy, Alexandra Laudo, Jordi Martinez-Vilalta, Josep Rubio, Miquel Serrano, William Truini
Backups y transporte: Kike Bela, Joana Cervià, Josep Rubio, Marc Ferrer-Dalmau y Alex Nogueras, Roberto Noris y Ana Lorente

Especiales agradecimientos a Amaranta Amati, Alexandra Laudo y todo el el jurado de BCN producció; a Roberto y Ana, Joana Cervià y Josep Rubio,Kike Bela, Patricio Rivera, Alex Nogueras y Marc Ferrer-Dalmau, Cayetano Martínez.

Gracias también a Josep Estruch y Montserrat Rectoret Blanch, Rebeca Arquero, Clara Garí y El grand tour, Marc Badia, Xavier Aguilò,  Jordi Martinez-Vilalta, Claudia Godoy, Natalia Carminati, William Truini, Nuria Casas, Paula Bruna, Albert Coma, Ferrán Latorre, Carmen Sánchez, Pere Llobera, Miquel Serrano y Jordi Font del MUME, Zuriñe Etxebarria, Jordi Pi y el Club Excursionista de Gràcia, La Capella y su gente, Hangar.org y su gente, Piramidón y su gente…

 

Proyecto producido con el apoyo de BCN Producció’17. La Capella, Instituto de Cultura de Barcelona.
Logo La Capella

 

En colaboración con: 

MUME - Museo Memorial de ll'Exili Mojones de los Pirineos

Statement

The triumph of defeat

The denial of darkness and mortality is characteristic of our era. Surrounded by cracks and ruins, incapable of facing their fears, the somnolent ultraliberal humanity, through technological escalation, seeks refuge in consumerism and entertainment. For this reason, I decided to explore the distressing and tragic territories of denial and shadow through painting. Mass graves, beaten up violators, accidents, waste and dumps, police victims, destroyed effigies, refugees and mutants… my work is a compendium of demise, a collection of material and moral ruins. 
Therefore, in this context, (Un)refuges, my project on exile and uprooting, was conceived from the debris of a former concentration camp and speaks about memory and oblivion and the annihilation of human beings, their identity and their values.

Since then and up to very recently, I was convinced that the ruin was the main concept around which I had been building my imaginary. Not so long ago, I realised that in reality the ruin was not the ultimate goal in my research, but a means to light up the dark journey of defeat. 
Defeat here has two slants. The first is the tragic aspect: the historic defeat, and with it the political, moral and environmental defeats. In the private sphere, we can also include personal defeat, intrinsic to human existence. The individual’s defeat and their concatenation of surrenders takes us to the sublime slant of this journey, where the defeated is celebrated, a condition that requires the force of courage. Finally, at the peak of this itinerary is the defeat of the ego, the last stage of this journey and possibly the start of what will come next.

Apart from some forays into the world of photography, collage, installation and video, my experience is mainly in the field of painting. I find pictorial language an ideal tool for managing emotions without overlooking intellect. The traditional, almost archetypical, visual codes of oil painting allow me to pry open the conscience of the viewer, as a pivot between omen and mourning. In this temporary distortion, post-apocalyptic scenes, ruins from the past, hints of future disasters and memories of tragedies merge together and intertwine forming a cyclical genealogy of the catastrophe, in the centre of which is the viewer, alone facing their mortality.

Marco Noris, January 2017

(Un)refuges

Gallery updated on February 28, 2017

Valdelallama, León

Valdelallama, León

2015, oil on canvas, 33x41 cm

Valdemorilla, León

Valdemorilla, León

2015, oil on canvas, 33x41 cm

Alanis, Sevilla

Alanis, Sevilla

2015, oil on canvas, 33x41 cm

Alfacam, Granada

Alfacam, Granada

2015, oil on canvas, 27x35 cm

Rivesaltes: The ruins and the shadow II

Rivesaltes: The ruins and the shadow II

Rivesaltes: The ruins and the shadow II - 2013 - 32x40 cm, oil on canvas

“Le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle”

“Le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle”

“Le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle” - 2014 - 22x35 cm, oil on canvas

Rivesaltes: The ruins and the shadow I

Rivesaltes: The ruins and the shadow I

Rivesaltes: The ruins and the shadow I- 2013 - 100x130 cm, oil on canvas

Border crossings of exile: Coll de Malrem

Border crossings of exile: Coll de Malrem

Coll de Malrem - 2014 - 90x146 cm, Oil on canvas

¿Qué hicieron de vos, hijo que no acabó de vivir? ¿acabó de morir? ((Un)refugees IV)

¿Qué hicieron de vos, hijo que no acabó de vivir? ¿acabó de morir? ((Un)refugees IV)

“What did they do to you, son, who did not quite live? did not quite die? ((Un)refugees IV) - 2014 - 130x97 cm, oil on canvas

(Un)refugees II

(Un)refugees II

(Un)refugees II - 2014 - Oil on canvas, 146 x 146 cm

(Un)refugees III

(Un)refugees III

(Un)refugees III - 2014 - 170x120 cm, Oil on canvas

(Un)refugees I

(Un)refugees I

(Un)refugees I - 2014 - 130x89 cm, oil on canvas

Rivesaltes (Ruins IV)

Rivesaltes (Ruins IV)

2013, oil on canvas, 40x30cm

Rivesaltes (Ruins I)

Rivesaltes (Ruins I)

Rivesaltes (Ruins I) - 2013 - 19x33 cm - Oil and bitumen of Judea on canvas

(Un)refuge

(Un)refuge

2016, oil on canvas, 60x81 cm

Mediterranean beach

Mediterranean beach

2016, oil on canvas, 33x60 cm


European tumulus

European tumulus

2016, oil on canvas, 30x30 cm

Child - (Un)refugees VII

Child - (Un)refugees VII

2015, oil on canvas, 46x36 cm

Line - (Un)refugees VI

Line - (Un)refugees VI

2015, oil on canvas, 38x61 cm

(Un)refugees IX

(Un)refugees IX

2016, oil on canvas, 100x81


(Un)refugees VIII

(Un)refugees VIII

2015/2016, oil on canvas, 100x100


Camp

Camp

Camp - 2015, oil on canvas, 100x100

Mound with Moun

Mound with Moun

2016, oil on canvas, 30x30 cm

Mounds

Mounds

2016, oil on canvas, 24 x 33 cm

Mounds (Nocturne)

Mounds (Nocturne)

2016, oil on canvas, 24 x 33 cm

The ruins and the shadow IV

The ruins and the shadow IV

2016, oil on canvas, 65x92 cm

Rivesaltes (camp II)

Rivesaltes (camp II)

2016, oil on canvas, 70x100 cm

Alfacar, Granada

Alfacar, Granada

2017, oil on canvas, 100x130 cm

Maremortum II

Maremortum II

2016, oil on canvas, 163x163 cm


Maremortum I

Maremortum I

2016, oil on canvas, 100x100 cm


A few years ago, during a visit to the Exile Memorial Museum of La Jonquera (Museu Memorial d’Exili – MUME), I read for the first time about Camp de Rivesaltes, also known as Camp Maréchal Joffre, a former concentration camp in the south of France which was first opened in the 1930s to accommodate Spanish exiles. The camp remained open for nearly 70 years, and it was also used as a concentration camp during the Nazi occupation and then as an internment camp for Algerian Harkis. The history of Rivesaltes is a dramatic account that takes us through the entire 20th century, which is why it is used as a guide to research the most tragic events of contemporary European history. Rivesaltes is not exclusively a geographical location. It is also, – or especially, now that the ruins have made way for memory – a collective emotional space.

(Un)refuges has therefore been conceived from the debris of the camp, persecutor and witness to the atrocity of the Nazi deportations and the drama of exile of thousands of people. The memory of Rivesaltes is the current reality of the camps that hold millions of lives, millions of refugees, millions of dramas all over the world and at the doors of the European Union.
Nevertheless, this is not a work about Rivesaltes, nor is it historical research. In this case, history is really the guide to a journey in the collective emotional memory, seeking the universality of individual experience, beyond eras, boundaries and nationalities.

The (un)refuges are the physical and emotional places of uprooting, where the need for shelter is accompanied by its refusal and where the solution to the tragedy is only the lesser evil. The camps are (un)refuges and they certify the loss of dignity and identity of refugees, broken, separated from their roots, their land, their past. Places where burial frequently follows exile. Mass graves, holes, burial mounds, boxes: symbolic (un)refuges, cynical alternatives to cynical European policies. And finally (un)refuged as an intrinsic condition of the exiled, where the impossibility to return home goes hand in hand with the absolute and definitive impossibility to have a new home, because uprooting is an irreversible trauma that affects the actual fundamentals of human beings.

Marco Noris

The triumph of defeat

Landscape with bag

Landscape with bag

2015, oil on canvas, 25x25 cm

Aground

Aground

2016, oil on canvas, 60x92 cm

Zoom out

Zoom out

2016, oil on canvas 30x30 cm

Zoom in

Zoom in

2016, oil on canvas 30x30 cm

Escape XIII

Escape XIII

2016, oil on canvas, 33x24 cm

Prosthesis

Prosthesis

2017, oil on canvas, 50x40 cm

Above the sea of fog

Above the sea of fog

2017, oil on canvas, 150x120 cm

The ruins and the shadow IV

The ruins and the shadow IV

2016, oil on canvas, 65x92 cm

Up to the chin

Up to the chin

2017, oil on canvas, 100x70 cm

With smoke

With smoke

2016, oil on canvas, 100x100 cm

Mounds

Mounds

2016, oil on canvas, 24 x 33 cm

Escape XI (Horizon IV)

Escape XI (Horizon IV)

2017, oil on canvas, 70x50 cm

Crack

Crack

2017, oil on canvas, 150x120 cm

Untitled and speechless

Untitled and speechless

2016 - Oil on canvas, 61x50 cm

Ukrainian head

Ukrainian head

2014 - 60x81 cm - Oil on canvas

Airplane crash (Superga, 1949)

Airplane crash (Superga, 1949)

2013 - 114x146 cm - Oil on canvas

Red car

Red car

2013 - 60x80 cm - Oil on canvas

Pig

Pig

2015 - 19x24 cm - Oil on canvas

Glories (Glòries)

Glories (Glòries)

2016, oil on canvas - 41x33cm

Fallen and believers

Fallen and believers

2015, oil on canvas, 38x61cm

Ruins (The day after)

Ruins (The day after)

2016, Oil on board - 29,5 x 21,5 cm

The Hole

The Hole

The hole - 2014, oil on canvas, 15x20 cm

Escapes V-VI-VII

Escapes V-VI-VII

2015 - Oil on canvas, 18,5x24 cm x 3 (triptych)

Ester Quintana /

Ester Quintana /

2014 - 100x100 cm - Oil on canvas - www.ojocontuojo.org

Portrait of a victim of machismo

Portrait of a victim of machismo

2015 - 41x33 cm - Oil on canvas

Le déjeuner sur l’herbe I

Le déjeuner sur l’herbe I

2015 - 16x22 cm - Oil on canvas

Car Crash

Car Crash

2015, oil on canvas, 97x130 cm

Marine with flesh

Marine with flesh

2016 oil on canvas, 24x33 cm

Untitled and imageless

Untitled and imageless

2016, oil on canvas, 24x33 cm

Ali

Ali

2016, oil on canvas, 50x40 cm

Escape X (Horizon III)

Escape X (Horizon III)

2017, oil on canvas, 50x70 cm

Rivesaltes (camp II)

Rivesaltes (camp II)

2016, oil on canvas, 70x100 cm

The triumph of defeat

The triumph of defeat

2016/2017, oil on canvas, 100x100 cm

She

She

2017, oil on canvas, 100x130 cm

Alfacar, Granada

Alfacar, Granada

2017, oil on canvas, 100x130 cm

Allá donde las playas rotas nos muestran el cielo


Allá donde las playas rotas nos muestran el cielo


2017, oil on canvas, 145x180 cm

El refugi abandonat de Lúa

El refugi abandonat de Lúa

2016, oil on canvas, 81x130 cm

Like a movie

Like a movie

2016, oil on canvas, 80x100 cm

Marine

Marine

2016, oil on canvas, 89x146 cm

Quality check

Quality check

2017, oil on canvas, 117x90 cm

Maremortum I

Maremortum I

2016, oil on canvas, 100x100 cm


Gallery updated on February 28, 2017